Miércoles, 11 de noviembre de 2026Últimas NoticiasBoletinesGuardados (0)

Brasil y el mundo en perspectiva.

Edición en español. Las noticias se traducen del original en portugués; las que aún no tienen traducción se muestran en portugués.

SaludResumen Panorama

Los casos de covid crecen desde hace seis semanas en Brasil, y la Fiocruz ve señales de aumento en las hospitalizaciones

La tendencia al alza aparece en 19 unidades federativas, pero la incidencia de casos graves sigue baja; los expertos refuerzan la vacunación de los grupos de riesgo.

Texto

Traducido del original en portugués por la redacción de Panorama. Leer en portugués

Imagem ilustrativa: o Castelo Mourisco, prédio histórico da Fundação Oswaldo Cruz (Fiocruz), no Rio de Janeiro
Econt / Wikimedia Commons · CC BY-SA 3.0

Resumen elaborado por la redacción de Panorama a partir de las fuentes listadas. Los hechos se atribuyen a las publicaciones originales.

Los casos de covid-19 muestran una tendencia al alza en Brasil desde hace seis semanas, en 19 unidades federativas (estados más el Distrito Federal) y en todas las franjas de edad, según datos del Ministerio de Salud reunidos por g1. Un boletín de la Fiocruz (Fundación Oswaldo Cruz, instituto público de investigación en salud) divulgado el jueves (5) también identificó señales de crecimiento de los casos graves en distintas regiones del país.

Aun así, los indicadores siguen bajos: el ministerio clasifica como de bajo riesgo la actividad de la enfermedad en todos los estados, y la Fiocruz señala una baja incidencia de casos graves. En los laboratorios privados, la tasa de positividad de las pruebas sube desde hace nueve semanas. En 2026 se notificaron 118.851 casos de síndrome gripal por covid hasta el 4 de noviembre, cifra que no incluye las infecciones no diagnosticadas.

Según el sistema InfoGripe, de la Fiocruz, hay señales de aumento de casos graves en São Paulo, Río de Janeiro, Santa Catarina, Mato Grosso do Sul y el Distrito Federal; en Mato Grosso, el coronavirus es el principal responsable del alza del síndrome respiratorio agudo grave (SRAG). En lo que va del año, hasta el 31 de octubre, hubo 3.479 hospitalizaciones por SRAG con detección del virus y 437 muertes. El total de hospitalizaciones por enfermedades respiratorias, sin embargo, está en descenso.

Para el infectólogo Renato Kfouri, vicepresidente de la Sociedad Brasileña de Inmunizaciones, el alza sigue el comportamiento esperado de los virus respiratorios, con olas favorecidas por nuevas variantes y por personas susceptibles, sin indicios de un cambio en la gravedad de la enfermedad. Cerca del 90% de las muestras secuenciadas en el año pertenecen al linaje XFG o a sus descendientes.

La principal recomendación sigue siendo vacunar a quienes tienen mayor riesgo de complicaciones. Los mayores de 60 años deben recibir dosis semestrales, las embarazadas deben vacunarse en cada embarazo y las personas inmunodeprimidas necesitan dosis periódicas. "La principal forma de prevención contra casos graves y muertes por covid-19 es la vacunación", afirmó Tatiana Portella, investigadora de la Fiocruz responsable del InfoGripe.

Fuentes consultadasg1Leer completo en g1
Correcciones y actualizaciones: ninguna corrección registrada para este texto. Política de correcciones
Newsletter

Lo esencial del día, cada mañana a las 7h

Un resumen breve de las noticias que importan en Brasil y el mundo, con enlaces a las fuentes.

Para darte de baja o pedir que borremos tu correo, escríbenos desde la página de Contacto.