Miércoles, 11 de noviembre de 2026Últimas NoticiasBoletinesGuardados (0)

Brasil y el mundo en perspectiva.

Edición en español. Las noticias se traducen del original en portugués; las que aún no tienen traducción se muestran en portugués.

EconomíaResumen Panorama

Acta del Copom ve una inflación presionada por cuatro choques y defiende tasas altas por más tiempo

El Banco Central de Brasil cita la guerra en Oriente Medio, El Niño, el fin de la jornada 6x1 y el alza del dólar; la proyección de inflación para 2027 sube al 4,7%, por encima del techo de la meta.

Texto

Traducido del original en portugués por la redacción de Panorama. Leer en portugués

Imagem de arquivo: fachada do edifício-sede do Banco Central do Brasil, em Brasília, com árvores em primeiro plano (foto de 2015)
Jonas Pereira/Agência Senado (Senado Federal) / Wikimedia Commons · CC BY 2.0

Resumen elaborado por la redacción de Panorama a partir de las fuentes listadas. Los hechos se atribuyen a las publicaciones originales.

Guerra en Oriente Medio, El Niño, fin de la jornada 6x1 (seis días de trabajo por uno de descanso) y escalada del dólar: esos son los cuatro choques de oferta que, en la evaluación del Copom (Comité de Política Monetaria), explican el deterioro de las expectativas de inflación. El análisis figura en el acta divulgada por el Banco Central de Brasil este martes (10), según Folha de S.Paulo.

El documento describe un escenario interno con estimaciones de inflación más alejadas de la meta del 3% y proyecciones de crecimiento menores. Al mismo tiempo, el comité reconoce que las tasas altas vienen pesando sobre la economía y evalúa que una desaceleración más fuerte de la demanda puede reducir el riesgo de que los choques generen presiones inflacionarias más persistentes.

En el escenario de referencia del Copom, la proyección de inflación para este año subió del 5,2% al 5,6%, y la de 2027, del 3,9% al 4,7%, por encima del techo del 4,5%. Para el segundo trimestre de 2028, horizonte considerado en la decisión, la estimación quedó en el 3,5%. El acta también registra que, tras la reelección de Lula, hubo turbulencia en los mercados y las expectativas de largo plazo se alejaron aún más de la meta.

El miércoles pasado (4), el comité interrumpió el ciclo de recortes y mantuvo la tasa Selic en el 13,75% anual, después de cinco reducciones de 0,25 punto desde marzo. Según el acta, todos los miembros coincidieron en que será necesario mantener las tasas elevadas por un período más largo, y el comité considera que la perseverancia, la firmeza y la serenidad ayudarán a reacercar las expectativas a la meta.

Como en el comunicado de la decisión, el acta no indica cuánto durará la pausa ni señala una reanudación de los recortes o un alza de la Selic. La próxima reunión, la última del año, está prevista para el 8 y 9 de diciembre.

Correcciones y actualizaciones: ninguna corrección registrada para este texto. Política de correcciones
Newsletter

Lo esencial del día, cada mañana a las 7h

Un resumen breve de las noticias que importan en Brasil y el mundo, con enlaces a las fuentes.

Para darte de baja o pedir que borremos tu correo, escríbenos desde la página de Contacto.